Información Legal y Comercial

Términos y Condiciones de Uso y Cotización

BOROX Constructora · Vigente desde Noviembre de 2026 · Legislación de la República de Chile

Modelo de Web

Catálogo informativo y cotizaciones. No realizamos cobros directos en línea.

Garantías de Obra

Respaldadas por la Ley General de Urbanismo y Construcciones (DFL 458).

Territorio

Viña del Mar y Región de Valparaíso con evaluación previa de acceso.

01. Generalidades y Titularidad del Sitio

El presente documento regula los términos y condiciones de uso del sitio web www.boroxconstrucciones.cl, operado por [PENDIENTE: RAZÓN SOCIAL O NOMBRE LEGAL DEL TITULAR], RUT [PENDIENTE: RUT], con domicilio en [PENDIENTE: DOMICILIO LEGAL FÍSICO], Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile (en adelante, «BOROX Constructora»).

El acceso, navegación y uso de este sitio web implican la comprensión y aceptación voluntaria de las presentes condiciones, las cuales se ajustan estrictamente a la legislación chilena vigente, en particular a la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores y al Decreto Supremo N° 6 de 2021 del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo (Reglamento de Comercio Electrónico).

02. Objeto del Sitio Web y Carácter de la Información

El sitio web tiene por finalidad dar a conocer los servicios profesionales, especialidades constructivas, catálogo de modelos de vivienda compacta (Tiny Houses) y arriendo de miniexcavadora con operador ofrecidos por BOROX Constructora.

Aviso sobre comercio electrónico:

El sitio web no es una plataforma de venta electrónica directa transaccional. La exhibición de especificaciones técnicas, fotografías, metrajes y valores tiene carácter referencial y publicitario para facilitar el inicio de cotizaciones. La formalización definitiva de cualquier encargo, obra civil, remodelación o arriendo de equipo requerirá la emisión de un presupuesto formal y la suscripción de un contrato de prestación de servicios entre las partes.

03. Cobertura Geográfica y Visitas a Terreno

BOROX Constructora opera desde Viña del Mar y concentra la prestación de sus servicios en la Región de Valparaíso (principalmente en las comunas de Viña del Mar, Valparaíso, Concón, Quilpué y Villa Alemana).

Las solicitudes correspondientes a otras comunas o regiones estarán supeditadas a la evaluación previa de factibilidad logística, disponibilidad de personal técnico y aplicación de recargos por concepto de traslado, fletes o viáticos debidamente informados al cliente antes de pactar el trabajo.

04. Condiciones de Servicios y Arriendo de Maquinaria

Arriendo de Miniexcavadora

El arriendo incluye la máquina en faena junto con operador calificado y combustible. La realización del trabajo exige que el cliente asegure accesos aptos y certifique la ausencia de ductos no declarados (gas, electricidad, agua potable o telecomunicaciones) que puedan verse afectados en la zona de excavación.

Propuestas Tiny House (M1 y M2)

Las imágenes corresponden a representaciones y maquetas de diseño referenciales. Las cotizaciones formales detallarán los ítems incluidos (estructura, aislación, terminaciones interiores/exteriores), los costos de flete según la comuna de destino y las obras civiles de fundación o empalmes requeridos en el terreno.

05. Precios, Presupuestos y Medios de Pago

Los precios de referencia informados en el sitio web se expresan en moneda nacional (pesos chilenos). Tratándose de consumidores finales, todo presupuesto formal emitido señalará el precio final total con el Impuesto al Valor Agregado (IVA) incluido, de conformidad con el artículo 30 de la Ley N° 19.496.

Los presupuestos personalizados tendrán la vigencia temporal indicada en el documento comercial (habitualmente 15 días corridos), atendidas las fluctuaciones de costo en los insumos y materiales de construcción. Los pagos se coordinarán exclusivamente mediante transferencias bancarias a la cuenta bancaria oficial de la empresa indicada en el contrato respectivo.

06. Garantías Legales y Derecho de Retracto

De conformidad con el artículo 3° bis de la Ley N° 19.496, tratándose de contratos de construcción por encargo, obras personalizadas materializadas a la medida del cliente y arriendo de equipos con reserva de fecha y operador específico, el derecho a retracto unilateral se regirá por las condiciones estipuladas en el respectivo contrato de obra o prestación de servicios.

Garantías legales en edificación según el DFL N° 458 (LGUC):

3 años

Fallas o defectos en elementos de terminación o acabado.

5 años

Fallas en elementos constructivos o de instalaciones.

10 años

Fallas que afecten la estructura resistente del edificio u obra.

07. Propiedad Intelectual

Todos los contenidos, imágenes, marcas comerciales, logotipos, wireframes, textos y códigos fuente publicados en este sitio web son propiedad exclusiva de BOROX Constructora o cuentan con las debidas licencias de uso. Queda expresamente prohibida su copia, distribución o aprovechamiento comercial sin autorización escrita previa.

08. Jurisdicción y Canales de Contacto

Cualquier duda, consulta o reclamo relativo a los presentes Términos y Condiciones puede canalizarse al correo [email protected] o al teléfono +56 9 5200 0949.

Para todos los efectos legales, las partes se someten a la competencia de los tribunales ordinarios de justicia de la comuna de Viña del Mar, sin perjuicio de las competencias administrativas del Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC) y de los Juzgados de Policía Local correspondientes.